¿VIAJAMOS?

Hoy, 7 de septiembre, se ha inaugurado la Exposición de Pintura «¿Viajamos?» en la sede de la Asociación Hispano Rumana Salva, Calle de los Andaluces, 20, Madrid.
17 artistas plasticos de España (Ana Maria Rodriguez Romero, Ángel Beltran Rodrigo, Carlos Gerez, Constan Lopez, Deazproyect Juan Antonio López Morales, Dori Almería, Gema Vindel, Icíar Camara, Justo Antonio Paniagua, María González Merino, Mónica Hidalgo Guerrero, Rosario Peláez Calderón y Yeray Martin), Rumania ( Gabriel Andrei y Octavia Tandea), Peru (Rafael Sencebe) y China (Dalong Wang), han propuesto a un publico numeroso un «viaje» por el mundo mediante sus creaciones de pequeño formato presentadas en técnicas y estilos variados.
Los artistas han tenido una pequeña tertulia junto con Ica Tomi, la presidenta de la Asociación Salva, y Octavia Tandea, organizadora del evento, contando cosas muy interesantes sobre sus trayectorias, sobre las etapas pintoricas y los estilos adoptados, en presencia de un público maravilloso, interesado en escucharles y aprender mas sobre ellos.
Se ha recordado, como no, el uso de los postales como testigo de un viaje, sobre la necesidad de compartir vivencias y sobre el arte en todas sus variantes y su vital importancia en nuestras vidas.
Después el público presente ha asistido a un magnífico recital ofrecido por nuestro querido cantante rumano Macedon Botârlā.
En un ambiente de lo más entrañable, los invitados han interactuado, disfrutando del arte y de un coctail preparado por los artistas participantes.
Damos las gracias a tod@s los que nos han ayudado una vez más para hacer de este evento un momento memorable(Emil Tandea, Flavia Tomi, Ciprian Munteanu- montaje, imagen, sonido, Macedon Botârlā – ambiente musical, Ica Tomi, Camelia Dunaev, Elena Botârlā y tod@s los artistas participantes).
La exposición se podrá visitar de lunes a viernes, en horario de 10.30-14.00, y los sabados, de 11.30 a 13.00, hasta el 30 de septiembre. ¡Les esperamos!

CĂLĂTORIM?

Astăzi, 7 septembrie, la sediul Asociației Hispano-Române Salva, Calle de los Andaluces, 20, Madrid, a fost inaugurată Expoziția de Pictură de Mic Format «¿Viajamos?».
17 artiști plastici din Spania (Ana Maria Rodriguez Romero, Ángel Beltran Rodrigo, Carlos Gerez, Constan Lopez, Deazproyect Juan Antonio López Morales, Dori Almería, Gema Vindel, Icíar Camara, Justo Antonio Paniagua, María González Merino, Mónica Hidalgo Guerrero, Rosario Peláez Calderón și Yeray Martin), România (Gabriel Andrei și Octavia Tandea), Peru (Rafael Sencebe) și China (Dalong Wang), au oferit publicului prezent o «călătorie» în jurul lumii prin creațiile lor de mic format, prezentate într-o varietate de tehnici și stiluri.
Artiștii au avut o mică discuție cu Ica Tomi, președinta Asociației Salva, și Octavia Tandea, organizatoarea evenimentului, povestind lucruri foarte interesante despre traiectoriile lor, etapele picturii și stilurile adoptate, în prezența unui public minunat, interesat să-i asculte și să afle mai multe despre ei.
S-a vorbit despre utilizarea cărților poștale ca mărturie a unei călătorii, despre nevoia de a împărtăși experiențe și despre artă în toate variantele sale și importanța sa vitală în viața noastră.
Ulterior, publicul a asistat la un recital magnific susținut de îndrăgitul nostru cântăreț român Macedon Botârlā.
Într-o atmosferă plinā de voiebunā, invitații au interacționat, s-au bucurat de artă și de un cocktail oferit de artiștii participanți.
Dorim să le mulțumim tuturor celor care ne-au ajutat încă o dată să facem din acest eveniment un moment memorabil (Emil Tandea, Flavia Tomi, Ciprian Munteanu – montaj, imagine, sunet, Macedon Botârlā – atmosferă muzicală, Ica Tomi, Camelia Dunaev, Elena Botârlā și tuturor artiștilor participanți).
Expoziția poate fi vizitată de luni până vineri, între orele 10.30-14.00, și sâmbăta, între orele 11.30-13.00, până pe 30 septembrie. Vă așteptăm cu drag!