În așteptarea lui Mos Crăciun, 23/12/2023

Sâmbătă, 23/12/2023, a ajuns Mos Crăciun în Asociația Salva. Mugurașii Salvei, sub îndrumarea lui Vasile Tomi si Laura Ciubotaru au pregătit o serbare foarte frumoasa «În așteptarea lui Mos Crăciun».

Între povesti, colinde si poezii si-a făcut apariția și Mos Crăciun, care în acest an a fost foarte darnic cu toți copiii prezenți.

Nu doar copiii au primit daruri de la Mos Crăciun, ci toți cei care într-un fel sau altul au sprijinit activitatea copiilor, pentru ca ei sunt cei care vor duce mai departe tradițiile si obiceiurile noastre românești.

Mulțumim din suflet tuturor, fie pentru sponsorizarea moșului, fie pentru activitatea celor mici de-a lungul anului. Fiecare au primit din partea moșului o cana cu poza mugurașilor:

Sponsori, firma Vass, Asociația Generando Sueños, părintele Raul, părinți și Asociația Salva.

Suport: Ionel, Camelia, Vasile, Laura, Elena, Flavia, Ciprian, Macedon și mulți alții.

Pentru ca spațiul nostru este limitat, moșul a mai trimis jucării și la alți copii care nu au putut fi astăzi prezenți.

Le mulțumim și lui Macedon și Ionuț pentru frumoasa colinda de astăzi!

Cred ca pozele ilustrează mult mai bine decât cuvintele.

Mulțumim Mos Crăciun!

Crăciun fericit!

El sábado 23/12/2023, Papá Noel llegó a la Asociación Salva. Los niños de Mugurașii Salvei, bajo la dirección de Vasile Tomi y Laura Ciubotaru, prepararon una velada muy agradable «Esperando a Papá Noel».
Entre cuentos, villancicos y poemas, apareció Papá Noel, que este año se mostró muy generoso con todos los niños presentes.

No sólo los niños recibieron regalos de Papá Noel, sino todos aquellos que de una forma u otra apoyaron la actividad de los niños, porque ellos son los que continuarán con nuestras tradiciones y costumbres rumanas.
Nuestro más sincero agradecimiento a todos, ya sea por apadrinar a Papá Noel o por la actividad de los pequeños durante todo el año. Papá Noel regalo a cada uno de ellos, una taza con la foto de los pequeños «Mugurașii Salvei» :
Patrocinadores, empresa Vass, Asociación Generando Sueños, Padre Raúl, padres y Asociación Salva.
Patrocinadores: Ionel, Camelia, Vasile, Laura, Elena, Flavia, Ciprian, Macedon y muchos otros.
Como nuestro espacio es limitado, Papá Noel también envió juguetes a otros niños que no pudieron estar presentes hoy.
Gracias también a Macedon y a Ionuț por el precioso villancico de hoy.
Creo que las imágenes lo ilustran mucho mejor que las palabras.

Gracias, Papá Noel.
¡Feliz Navidad!