Primăvară fericită!

🇷🇴 Primăvară fericită!

Încă un weekend plin la Asociația Hispano-Română Salva din Madrid.
Activitățile de sâmbătă au început, ca de obicei, cu repetiții de dansuri populare, sub îndrumarea instructorului Ionel Olteanul.
Copiii au recitat poezii, celebrând 1 Martie și sosirea primăverii, pe altele le-au dedicat mamelor, pentru ziua de 8 Martie.
Conform tradiției românești, domnii au dăruit flori de primăvară doamnelor. 💐

Am inaugurat, de asemenea, expoziția intitulată ,,FEMEIA. PRIMAVERA EN SALVA» realizată de «El Circulo de Pintores Solidarios», prezentată de draga noastră Octavia Tandea, cu participarea: Chari Salcedo, Rosa María Lecumberri, Tomi Caballero.

La finalul zilei, Macedón Botarla a interpretat cântece dedicate mamelor și femeilor.

Asociația Hispano-Română SALVA, vă urează o primăvară fericită tuturor!💐

 

🇪🇸 ¡Feliz Primavera!

🥰 Otro fin de semana completo en la Asociación Hispano-Rumana Salva de Madrid.
Las actividades del sábado comenzaron, como es habitual, con ensayos de danzas folclóricas bajo la dirección del monitor Ionel Olteanul.
Los niños recitaron poemas celebrando el 1 de marzo y la llegada de la primavera, mientras que otros los dedicaron a sus madres por el 8 de marzo.
Según la tradición rumana, los señores regalaron flores de primavera 💐.

A continuación, inauguramos la exposición titulada ,,MUJERES. PRIMAVERA EN SALVA» realizada por «El Círculo de Pintores Solidarios», presentada por nuestra querida Octavia Tandea, con la participación de: Chari Salcedo, Rosa María Lecumberri, Tomi Caballero.

Al final de la jornada, Macedón Botarla interpretó canciones dedicadas a las madres y a las mujeres.

¡La Asociación Hispano-Rumana SALVA, os desea a todos una feliz primavera!