ȘCOALA DE SÂMBĂTĂ ÎN ASOCIAŢIA SALVA, 11.01.2025.

La ȘCOALA DE SÂMBĂTĂ ÎN ASOCIAŢIA SALVA vin tot mai mulți copii. Ne bucuram din tot sufletul pentru ca ei învață cine sunt și de unde vin.

Bine ați venit dragii nostri în marea familie a Mugurasilor Salvei!

Toti sunt frumoși, talentați și mai ales cei noi ne-au uimit cat de repede au învățat dansurile. De fapt copiii se ajuta reciproc și fac o echipa minunata. Noi adulții avem multe de învățat de la cei mici.

Ei nu înțeleg uneori prea bine ce fac și de ce părinții și rudele lor se emoționează atat de mult când ii vad dansând, cântând românește, dar mai ales când sunt îmbrăcați în niște haine frumoase. Noi adulții încercăm sa ii motivam, sa ii învățăm și sa le arătăm tot ce e mai frumos din tara lor de origine.

Mulțumim Ionel, Laura, Cami, Vasile( care tot coase cusme :)) si tuturor mamicilor care sambata fac voluntariat pentru asociatie. Astăzi mamicile au pregatit vreo 20 de cutii cu pampers pentru adulți, pe care le vom dona persoanelor necesitate din România.

Aici inchei povestea de astăzi cu invitația pentru sambata viitoare 18 ianuarie, la Biblioteca Ivan de Vargas, orele 12:00, unde vom avea un spectacol. Mugurasii Salvei și Plaiuri Romanesti vor reprezenta România cu drag Romania, în Saptamana culturală romaneasca organizata de ICR Instituto Cultural Rumano Madrid/Institutul Cultural Român de la Madrid

ESCUELA DE SÁBADO EN LA ASOCIACIÓN SALVA, 11.01.2025.

En la ESCUELA DE SÁBADO DE LA ASOCIACIÓN SALVA vienen cada vez más niños. Nos alegramos de todo corazón porque ellos aprenden quiénes son y de dónde vienen.
¡Bienvenidos, nuestros queridos, a la gran familia de los Mugurași de Salva!
Todos son hermosos, talentosos, y especialmente los nuevos nos han impresionado por lo rápido que aprendieron los bailes. De hecho, los niños se ayudan mutuamente y hacen un equipo maravilloso. Nosotros, los adultos, tenemos mucho que aprender de los más pequeños.
A veces no entienden muy bien lo que hacen y por qué sus padres y familiares se emocionan tanto cuando los ven bailar, cantar en rumano, pero especialmente cuando están vestidos con ropa tan bonita. Nosotros, los adultos, tratamos de motivarlos, enseñarles y mostrarles todo lo más hermoso de su país de origen.
Gracias a Ionel, Laura, Cami, Vasile (que sigue cosiendo sombreros :)) y a todas las mamás que hacen voluntariado para la asociación los sábados. Hoy las mamás prepararon unas 20 cajas de pañales para adultos, que vamos a donar a personas necesitadas en Rumanía.
Aquí termino la historia de hoy con la invitación para el próximo sábado 18 de enero, en la Biblioteca Ivan de Vargas, a las 12:00 horas, donde tendremos un espectáculo. Los Mugurași de Salva y Plaiuri Românești representarán a Rumanía con cariño en la Semana Cultural Rumana organizada por el ICR Instituto Cultural Rumano Madrid.