Sábados maravillosos en la Asociación Salva de Madrid.
Nuestros Mugurașii (brotecitos) crecen y aprenden junto a nosotros las tradiciones y costumbres rumanas, manteniendo vivo el vínculo con sus raíces.
Nos acercamos a una de las festividades más importantes de la ortodoxia: la Resurrección del Señor (Sfintele Paști). Como ya es tradición cada año, en estas fechas aprendemos el arte de decorar huevos.
Creatividad: Hoy, Camelia Dunaev nos ha preparado figuritas de cerámica que tanto niños como adultos han coloreado con mucha alegría. Por supuesto, cada uno se llevó su propia creación a casa como recuerdo.
Folclore: Ionel Olteanu, instructor de danza de los Mugurașii, trabaja incansablemente con los dos grupos de baile, preparándolos para sus próximas actuaciones y enseñándoles los pasos de las danzas tradicionales rumanas.
Lengua y Raíces: Laura Ciubotaru enseña a los grupos los secretos de la gramática rumana, considerada una de las más complejas. Deseamos de todo corazón que nuestros pequeños conozcan sus orígenes y conserven ambas culturas para crecer de forma hermosa y armoniosa.
Como de costumbre, nos hemos reunido todos en torno a la mesa, preparada con esmero por nuestras laboriosas madres y expertas cocineras.
¡Os mandamos un fuerte abrazo y os esperamos con alegría la próxima vez!
Sâmbete minunate petrecute în Asociația Salva din Madrid.
Mugurașii Salvei cresc și învață împreună cu noi tradițiile și obiceiurile românești, păstrând vie legătura cu rădăcinile lor.
Ne apropiem de una dintre cele mai importante sărbători ale ortodoxiei – Învierea Domnului (Sfintele Paști) – iar, așa cum ne-am obișnuit în fiecare an, în această perioadă învățăm să încondeiem ouă.
Creativitate: Astăzi, Camelia Dunaev ne-a pregătit figurine din ceramică, pe care copiii, dar și adulții, le-au colorat cu bucurie. Bineînțeles, fiecare a plecat acasă cu propria creație, ca amintire.
Folclor: Ionel Olteanu, instructorul de dans al mugurașilor, lucrează neobosit cu cele două grupe de dansatori, pregătindu-i atât pentru spectacolele viitoare, cât și pentru a învăța pașii dansurilor tradiționale românești.
Limbă și Rădăcini: Laura Ciubotaru îi învață, pe grupe, tainele gramaticii limbii române, considerată una dintre cele mai complexe. Ne dorim din tot sufletul ca micuții noștri să-și cunoască originile și să păstreze ambele culturi, pentru a crește frumos și armonios.
Ca de obicei, ne-am adunat cu toții în jurul mesei, pregătită cu grijă de mămici harnice și gospodine.
Vă îmbrățișăm cu drag și vă așteptăm cu bucurie data viitoare!
© Copyright 2023